7/9/13

From Gary... Bible Reading and Study, July 9


Bible Reading and Study, July 9


July 9
2 Kings 13-15

2Ki 13:1 In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah, king of Judah, Jehoahaz the son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, and reigned seventeen years.
2Ki 13:2 He did that which was evil in the sight of Yahweh, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin; he didn't depart from it.
2Ki 13:3 The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, continually.
2Ki 13:4 Jehoahaz begged Yahweh, and Yahweh listened to him; for he saw the oppression of Israel, how that the king of Syria oppressed them.
2Ki 13:5 (Yahweh gave Israel a savior, so that they went out from under the hand of the Syrians; and the children of Israel lived in their tents as before.
2Ki 13:6 Nevertheless they didn't depart from the sins of the house of Jeroboam, with which he made Israel to sin, but walked therein: and there remained the Asherah also in Samaria.)
2Ki 13:7 For he didn't leave to Jehoahaz of the people save fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria destroyed them, and made them like the dust in threshing.
2Ki 13:8 Now the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
2Ki 13:9 Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in his place.
2Ki 13:10 In the thirty-seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.
2Ki 13:11 He did that which was evil in the sight of Yahweh; he didn't depart from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin; but he walked therein.
2Ki 13:12 Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, and his might with which he fought against Amaziah king of Judah, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
2Ki 13:13 Joash slept with his fathers; and Jeroboam sat on his throne: and Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.
2Ki 13:14 Now Elisha was fallen sick of his sickness of which he died: and Joash the king of Israel came down to him, and wept over him, and said, My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen!
2Ki 13:15 Elisha said to him, Take bow and arrows; and he took to him bow and arrows.
2Ki 13:16 He said to the king of Israel, Put your hand on the bow; and he put his hand on it. Elisha laid his hands on the king's hands.
2Ki 13:17 He said, Open the window eastward; and he opened it. Then Elisha said, Shoot; and he shot. He said, Yahweh's arrow of victory, even the arrow of victory over Syria; for you shall strike the Syrians in Aphek, until you have consumed them.
2Ki 13:18 He said, Take the arrows; and he took them. He said to the king of Israel, Smite on the ground; and he struck thrice, and stayed.
2Ki 13:19 The man of God was angry with him, and said, You should have struck five or six times: then you would have struck Syria until you had consumed it, whereas now you shall strike Syria just three times.
2Ki 13:20 Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.
2Ki 13:21 It happened, as they were burying a man, that behold, they spied a band; and they cast the man into the tomb of Elisha: and as soon as the man touched the bones of Elisha, he revived, and stood up on his feet.
2Ki 13:22 Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
2Ki 13:23 But Yahweh was gracious to them, and had compassion on them, and had respect to them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet.
2Ki 13:24 Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his place.
2Ki 13:25 Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Benhadad the son of Hazael the cities which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Three times did Joash strike him, and recovered the cities of Israel.
2Ki 14:1 In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.
2Ki 14:2 He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother's name was Jehoaddin of Jerusalem.
2Ki 14:3 He did that which was right in the eyes of Yahweh, yet not like David his father: he did according to all that Joash his father had done.
2Ki 14:4 However the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
2Ki 14:5 It happened, as soon as the kingdom was established in his hand, that he killed his servants who had slain the king his father:
2Ki 14:6 but the children of the murderers he didn't put to death; according to that which is written in the book of the law of Moses, as Yahweh commanded, saying, The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall die for his own sin.
2Ki 14:7 He killed of Edom in the Valley of Salt ten thousand, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day.
2Ki 14:8 Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us look one another in the face.
2Ki 14:9 Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give your daughter to my son as wife: and there passed by a wild animal that was in Lebanon, and trod down the thistle.
2Ki 14:10 You have indeed struck Edom, and your heart has lifted you up: glory of it, and abide at home; for why should you meddle to your hurt, that you should fall, even you, and Judah with you?
2Ki 14:11 But Amaziah would not hear. So Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah.
2Ki 14:12 Judah was defeated by Israel; and they fled every man to his tent.
2Ki 14:13 Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth Shemesh, and came to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits.
2Ki 14:14 He took all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of Yahweh, and in the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.
2Ki 14:15 Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
2Ki 14:16 Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his place.
2Ki 14:17 Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
2Ki 14:18 Now the rest of the acts of Amaziah, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
2Ki 14:19 They made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him to Lachish, and killed him there.
2Ki 14:20 They brought him on horses; and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
2Ki 14:21 All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah.
2Ki 14:22 He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
2Ki 14:23 In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria, and reigned forty-one years.
2Ki 14:24 He did that which was evil in the sight of Yahweh: he didn't depart from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.
2Ki 14:25 He restored the border of Israel from the entrance of Hamath to the sea of the Arabah, according to the word of Yahweh, the God of Israel, which he spoke by his servant Jonah the son of Amittai, the prophet, who was of Gath Hepher.
2Ki 14:26 For Yahweh saw the affliction of Israel, that it was very bitter; for there was none shut up nor left at large, neither was there any helper for Israel.
2Ki 14:27 Yahweh didn't say that he would blot out the name of Israel from under the sky; but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
2Ki 14:28 Now the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he warred, and how he recovered Damascus, and Hamath, which had belonged to Judah, for Israel, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
2Ki 14:29 Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel; and Zechariah his son reigned in his place.
2Ki 15:1 In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.
2Ki 15:2 Sixteen years old was he when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem: and his mother's name was Jecoliah of Jerusalem.
2Ki 15:3 He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that his father Amaziah had done.
2Ki 15:4 However the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
2Ki 15:5 Yahweh struck the king, so that he was a leper to the day of his death, and lived in a separate house. Jotham the king's son was over the household, judging the people of the land.
2Ki 15:6 Now the rest of the acts of Azariah, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
2Ki 15:7 Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his place.
2Ki 15:8 In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah did Zechariah the son of Jeroboam reign over Israel in Samaria six months.
2Ki 15:9 He did that which was evil in the sight of Yahweh, as his fathers had done: he didn't depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.
2Ki 15:10 Shallum the son of Jabesh conspired against him, and struck him before the people, and killed him, and reigned in his place.
2Ki 15:11 Now the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
2Ki 15:12 This was the word of Yahweh which he spoke to Jehu, saying, Your sons to the fourth generation shall sit on the throne of Israel. So it came to pass.
2Ki 15:13 Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned the space of a month in Samaria.
2Ki 15:14 Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and struck Shallum the son of Jabesh in Samaria, and killed him, and reigned in his place.
2Ki 15:15 Now the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
2Ki 15:16 Then Menahem struck Tiphsah, and all who were therein, and its borders, from Tirzah: because they didn't open to him, therefore he struck it; and all the women therein who were with child he ripped up.
2Ki 15:17 In the nine and thirtieth year of Azariah king of Judah began Menahem the son of Gadi to reign over Israel, and reigned ten years in Samaria.
2Ki 15:18 He did that which was evil in the sight of Yahweh: he didn't depart all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.
2Ki 15:19 There came against the land Pul the king of Assyria; and Menahem gave Pul one thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
2Ki 15:20 Menahem exacted the money of Israel, even of all the mighty men of wealth, of each man fifty shekels of silver, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and didn't stay there in the land.
2Ki 15:21 Now the rest of the acts of Menahem, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
2Ki 15:22 Menahem slept with his fathers; and Pekahiah his son reigned in his place.
2Ki 15:23 In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria,and reigned two years.
2Ki 15:24 He did that which was evil in the sight of Yahweh: he didn't depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.
2Ki 15:25 Pekah the son of Remaliah, his captain, conspired against him, and struck him in Samaria, in the castle of the king's house, with Argob and Arieh; and with him were fifty men of the Gileadites: and he killed him, and reigned in his place.
2Ki 15:26 Now the rest of the acts of Pekahiah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
2Ki 15:27 In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.
2Ki 15:28 He did that which was evil in the sight of Yahweh: he didn't depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.
2Ki 15:29 In the days of Pekah king of Israel came Tiglath Pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel Beth Maacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali; and he carried them captive to Assyria.
2Ki 15:30 Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and struck him, and killed him, and reigned in his place, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.
2Ki 15:31 Now the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
2Ki 15:32 In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel began Jotham the son of Uzziah king of Judah to reign.
2Ki 15:33 He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother's name was Jerusha the daughter of Zadok.
2Ki 15:34 He did that which was right in the eyes of Yahweh; he did according to all that his father Uzziah had done.
2Ki 15:35 However the high places were not taken away: the people still sacrificed and burned incense in the high places. He built the upper gate of the house of Yahweh.
2Ki 15:36 Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
2Ki 15:37 In those days Yahweh began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.

2Ki 15:38 Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father: and Ahaz his son reigned in his place. 


The Composite Bible
The World English Bible
Darby's Translation
Young's Literal Translation

The Composite Bible is a effort to understand the Bible by considering it from different perspectives and different levels of literalcy. First, read the World English Bible (the least literal-black text) for comprehension of the text. Next, read both the World English Bible with the Darby Translation (more literal-blue text)to make comparisons and lastly, read all three versions (Young's is the most literal translation- red text) at one time to obtain an overview of the text. Doing this will make you think about whatthe Scriptures are actually saying and avoid reading in a superficial manner.
2 Kings


2 Kings 13 1
In the three and twentieth year of Joash the son of Ahaziah, king of Judah, Jehoahaz the son of
Jehu began to reign over Israel in Samaria, [and reigned] seventeen years.
In the three-and-twentieth year of Joash the son of Ahaziah, king of Judah, Jehoahaz the
son of Jehu began to reign over Israel in Samaria, for seventeen years.
In the twenty and third year of Joash son of Ahaziah king of Judah, hath Jehoahaz
son of Jehu reigned over Israel, in Samaria -- seventeen years,
2 Kings 13 2
He did that which was evil in the sight of Yahweh, and followed the sins of Jeroboam the son of
Nebat, with which he made Israel to sin; he didn`t depart therefrom.
And he did evil in the sight of Jehovah, and followed the sins of Jeroboam the son of
Nebat, who made Israel to sin; he departed not from them.
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, and goeth after the sins of
Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin -- he turned not aside from it,
2 Kings 13 3
The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Hazael
king of Syria, and into the hand of Benhadad the son of Hazael, continually.
And the anger of Jehovah was kindled against Israel, and he delivered them into the hand
of Hazael king of Syria, and into the hand of Ben-Hadad the son of Hazael, all those days.
and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He giveth them into the hand
of Hazael king of Aram, and into the hand of Ben-Hadad son of Hazael, all the days.
2 Kings 13 4
Jehoahaz begged Yahweh, and Yahweh listened to him; for he saw the oppression of Israel, how
that the king of Syria oppressed them.
(And Jehoahaz besought Jehovah, and Jehovah hearkened to him; for he saw the
oppression of Israel, because the king of Syria oppressed them.
And Jehoahaz appeaseth the face of Jehovah, and Jehovah hearkeneth unto him, for
He hath seen the oppression of Israel, for oppressed them hath the king of Aram, --
2 Kings 13 5
(Yahweh gave Israel a savior, so that they went out from under the hand of the Syrians; and the
children of Israel lived in their tents as before.
And Jehovah gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the
Syrians; and the children of Israel dwelt in their tents as before.
and Jehovah giveth to Israel a saviour, and they go out from under the hand of
Aram, and the sons of Israel dwell in their tents as heretofore;
2 Kings 13 6
Nevertheless they didn`t depart from the sins of the house of Jeroboam, with which he made
Israel to sin, but walked therein: and there remained the Asherah also in Samaria.)
Nevertheless they departed not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel to
sin: they walked therein; and there remained also the Asherah in Samaria.)
only, they have not turned aside from the sins of the house of Jeroboam, that he
caused Israel to sin, therein they walked, and also, the shrine hath remained in
Samaria, --
2 Kings 13 7
For he didn`t leave to Jehoahaz of the people save fifty horsemen, and ten chariots, and ten
thousand footmen; for the king of Syria destroyed them, and made them like the dust in
threshing.
For he had left of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten
thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the
dust by threshing.
for he left not to Jehoahaz of the people except fifty horsemen, and ten chariots,
and ten thousand footmen, for the king of Aram hath destroyed them, and maketh
them as dust for threshing.
2 Kings 13 8
Now the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, aren`t they written in
the book of the chronicles of the kings of Israel?
And the rest of the acts of Jehoahaz, and all that he did, and his might, are they not
written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
And the rest of the matters of Jehoahaz, and all that he did, and his might, are
they not written on the book of the Chronicles of the kings of Israel?
2 Kings 13 9
Jehoahaz slept with his fathers; and they buried him in Samaria: and Joash his son reigned in
his place.
And Jehoahaz slept with his fathers, and they buried him in Samaria; and Joash his son
reigned in his stead.
And Jehoahaz lieth with his fathers, and they bury him in Samaria, and reign
doth Joash his son in his stead.
2 Kings 13 10
In the thirty-seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over
Israel in Samaria, [and reigned] sixteen years.
In the thirty-seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to
reign over Israel in Samaria, for sixteen years.
In the thirty and seventh year of Joash king of Judah reigned hath Jehoash son of
Jehoahaz over Israel, in Samaria -- sixteen years,
2 Kings 13 11
He did that which was evil in the sight of Yahweh; he didn`t depart from all the sins of Jeroboam
the son of Nebat, with which he made Israel to sin; but he walked therein.
And he did evil in the sight of Jehovah; he departed not from any of the sins of Jeroboam
the son of Nebat, who made Israel to sin: he walked therein.
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, he hath not turned aside from all
the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin, therein he walked.
2 Kings 13 12
Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, and his might with which he fought against
Amaziah king of Judah, aren`t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
And the rest of the acts of Joash, and all that he did, and his might with which he fought
against Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the
kings of Israel?
And the rest of the matters of Joash, and all that he did, and his might with which
he fought with Amaziah king of Judah, are they not written on the book of the
Chronicles of the kings of Israel?
2 Kings 13 13
Joash slept with his fathers; and Jeroboam sat on his throne: and Joash was buried in Samaria
with the kings of Israel.
And Joash slept with his fathers, and Jeroboam sat upon his throne; and Joash was buried
in Samaria with the kings of Israel.
And Joash lieth with his fathers, and Jeroboam hath sat on his throne, and Joash is
buried in Samaria, with the kings of Israel.
2 Kings 13 14
Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died: and Joash the king of Israel came
down to him, and wept over him, and said, My father, my father, the chariots of Israel and the
horsemen of it!
And Elisha fell sick of his sickness in which he died. And Joash the king of Israel came
down to him, and wept over his face, and said, My father, my father! the chariot of Israel
and the horsemen thereof!
And Elisha hath been sick with his sickness in which he dieth, and come down
unto him doth Joash king of Israel, and weepeth on his face, and saith, `My father,
my father, the chariot of Israel, and its horsemen.`
2 Kings 13 15
Elisha said to him, Take bow and arrows; and he took to him bow and arrows.
And Elisha said to him, Take bow and arrows. And he took a bow and arrows.
And Elisha saith to him, `Take bow and arrows:` and he taketh unto him bow and
arrows.
2 Kings 13 16
He said to the king of Israel, Put your hand on the bow; and he put his hand [on it]. Elisha laid
his hands on the king`s hands.
And he said to the king of Israel, Put thy hand upon the bow. And he put his hand [upon
it]; and Elisha put his hands upon the king`s hands,
And he saith to the king of Israel, `Place thy hand on the bow;` and he placeth his
hand, and Elisha putteth his hands on the hands of the king,
2 Kings 13 17
He said, Open the window eastward; and he opened it. Then Elisha said, Shoot; and he shot. He
said, Yahweh`s arrow of victory, even the arrow of victory over Syria; for you shall strike the
Syrians in Aphek, until you have consumed them.
and said, Open the window eastward. And he opened [it]. And Elisha said, Shoot. And he
shot. And he said, An arrow of Jehovah`s deliverance, even an arrow of deliverance from
the Syrians; and thou shalt smite the Syrians in Aphek, till thou hast consumed [them].
and saith, `Open the window eastward;` and he openeth, and Elisha saith, `Shoot,`
and he shooteth; and he saith, `An arrow of salvation to Jehovah, and an arrow of
salvation against Aram, and thou hast smitten Aram, in Aphek, till consuming.`
2 Kings 13 18
He said, Take the arrows; and he took them. He said to the king of Israel, Smite on the ground;
and he struck thrice, and stayed.
And he said, Take the arrows. And he took [them]. And he said to the king of Israel, Smite
upon the ground. And he smote thrice, and stayed.
And he saith, `Take the arrows,` and he taketh; and he saith to the king of Israel,
`Smite to the earth;` and he smiteth three times, and stayeth.
2 Kings 13 19
The man of God was angry with him, and said, You should have struck five or six times: then had
you struck Syria until you had consumed it, whereas now you shall strike Syria but thrice.
And the man of God was wroth with him, and said, Thou shouldest have smitten five or six
times; then wouldest thou have smitten the Syrians till thou hadst consumed [them];
whereas now thou shalt smite Syria but thrice.
And the man of God is wroth against him, and saith, `By smiting five or six times
then thou hadst smitten Aram till consuming; and now, three times thou dost
smite Aram.`
2 Kings 13 20
Elisha died, and they buried him. Now the bands of the Moabites invaded the land at the coming
in of the year.
And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at
the coming in of the year.
And Elisha dieth, and they bury him, and troops of Moab come in to the land, at
the coming in of the year,
2 Kings 13 21
It happened, as they were burying a man, that behold, they spied a band; and they cast the man
into the tomb of Elisha: and as soon as the man touched the bones of Elisha, he revived, and stood
up on his feet.
And it came to pass as they were burying a man, that behold, they saw the band, and they
cast the man into the sepulchre of Elisha; and the man went [down], and touched the
bones of Elisha, and he revived, and stood upon his feet.
and it cometh to pass, they are burying a man, and lo, they have seen the troop,
and cast the man into the grave of Elisha, and the man goeth and cometh against
the bones of Elisha, and liveth, and riseth on his feet.
2 Kings 13 22
Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.
And Hazael king of Aram hath oppressed Israel all the days of Jehoahaz,
2 Kings 13 23
But Yahweh was gracious to them, and had compassion on them, and had respect to them,
because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither
cast he them from his presence as yet.
And Jehovah was gracious to them, and had compassion on them, and had respect to them,
because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob; and he would not destroy them,
neither did he cast them from his presence up to that time.
and Jehovah doth favour them, and pity them, and turn unto them, for the sake of
His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and hath not been willing to destroy
them, nor to cast them from His presence as yet.
2 Kings 13 24
Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his place.
And Hazael king of Syria died, and Ben-Hadad his son reigned in his stead.
And Hazael king of Aram dieth, and reign doth Ben-Hadad his son in his stead,
2 Kings 13 25
Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Benhadad the son of Hazael the cities
which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father by war. Three times did Joash strike
him, and recovered the cities of Israel.
And Jehoash the son of Jehoahaz took again out of the hand of Ben-Hadad the son of Hazael
the cities which he had taken out of the hand of Jehoahaz his father in the war. Three
times did Joash beat him, and recovered the cities of Israel.
and Jehoash son of Jehoahaz turneth and taketh the cities out of the hand of Ben-
Hadad son of Hazael that he had taken out of the hand of Jehoahaz his father in
war; three times hath Joash smitten him, and he bringeth back the cities of Israel.
2 Kings 14 1
In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of
Judah to reign.
In the second year of Joash son of Jehoahaz, king of Israel, began Amaziah the son of Joash,
king of Judah, to reign.
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned hath Amaziah son
of Joash king of Judah;
2 Kings 14 2
He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in
Jerusalem: and his mother`s name was Jehoaddin of Jerusalem.
He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years
in Jerusalem; and his mother`s name was Jehoaddan of Jerusalem.
a son of twenty and five years was he in his reigning, and twenty and nine years
he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Jehoaddan of
Jerusalem,
2 Kings 14 3
He did that which was right in the eyes of Yahweh, yet not like David his father: he did
according to all that Joash his father had done.
And he did what was right in the sight of Jehovah, yet not like David his father: he did
according to all that Joash his father had done.
and he doth that which [is] right in the eyes of Jehovah, only not like David his
father, according to all that Joash his father did he hath done,
2 Kings 14 4
However the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in
the high places.
Only, the high places were not removed: the people still sacrificed and burned incense
on the high places.
only, the high places have not turned aside -- yet are the people sacrificing and
making perfume in high places.
2 Kings 14 5
It happened, as soon as the kingdom was established in his hand, that he killed his servants who
had slain the king his father:
And it came to pass when the kingdom was established in his hand, that he slew his
servants who had smitten the king his father.
And it cometh to pass, when the kingdom hath been strong in his hand, that he
smiteth his servants, those smiting the king his father,
2 Kings 14 6
but the children of the murderers he didn`t put to death; according to that which is written in
the book of the law of Moses, as Yahweh commanded, saying, The fathers shall not be put to death
for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall die for his
own sin.
But the children of those that smote [him] he did not put to death; according to that
which is written in the book of the law of Moses, wherein Jehovah commanded saying,
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put
to death for the fathers; but every man shall be put to death for his own sin.
and the sons of those smiting [him] he hath not put to death, as it is written in
the book of the law of Moses that Jehovah commanded, saying, `Fathers are not put
to death for sons, and sons are not put to death for fathers, but each for his own
sin is put to death.`
2 Kings 14 7
He killed of Edom in the Valley of Salt ten thousand, and took Sela by war, and called the name of
it Joktheel, to this day.
He smote of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Sela in the war, and called
the name of it Joktheel to this day.
He hath smitten Edom, in the valley of salt -- ten thousand, and seized Selah in
war, and [one] calleth its name Joktheel unto this day,
2 Kings 14 8
Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying,
Come, let us look one another in the face.
Then Amaziah sent messengers to Jehoash the son of Jehoahaz, son of Jehu, king of Israel,
saying, Come, let us look one another in the face.
then hath Amaziah sent messengers unto Jehoash son of Jehoahaz, son of Jehu, king
of Israel, saying, `Come, we look one another in the face.`
2 Kings 14 9
Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon
sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give your daughter to my son as wife: and there
passed by a wild animal that was in Lebanon, and trod down the thistle.
And Jehoash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thorn-bush that is
in Lebanon sent to the cedar that is in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son as
wife; and there passed by the wild beast that is in Lebanon, and trode down the thorn-
bush.
And Jehoash king of Israel sendeth unto Amaziah king of Judah, saying, `The thorn
that [is] in Lebanon hath sent unto the cedar that [is] in Lebanon, saying, Give thy
daughter to my son for a wife; and pass by doth a beast of the field that [is] in
Lebanon, and treadeth down the thorn.
2 Kings 14 10
You have indeed struck Edom, and your heart has lifted you up: glory of it, and abide at home;
for why should you meddle to [your] hurt, that you should fall, even you, and Judah with you?
Thou hast indeed smitten Edom, and thy heart has lifted thee up: boast thyself, and abide
at home; for why shouldest thou contend with misfortune, that thou shouldest fall, thou,
and Judah with thee?
Thou hast certainly smitten Edom, and thy heart hath lifted thee up; be honoured,
and abide in thy house; and why dost thou stir thyself up in evil, that thou hast
fallen, thou, and Judah with thee?`
2 Kings 14 11
But Amaziah would not hear. So Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of
Judah looked one another in the face at Beth-shemesh, which belongs to Judah.
But Amaziah would not hear. And Jehoash king of Israel went up; and they looked one
another in the face, he and Amaziah king of Judah, at Beth-shemesh, which is in Judah.
And Amaziah hath not hearkened, and go up doth Jehoash king of Israel, and they
look one another in the face, he and Amaziah king of Judah, in Beth-Shemesh, that
[is] Judah`s,
2 Kings 14 12
Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
And Judah was routed before Israel; and they fled every man to his tent.
and Judah is smitten before Israel, and they flee each to his tent.
2 Kings 14 13
Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth-
shemesh, and came to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim
to the corner gate, four hundred cubits.
And Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash son of Ahaziah,
at Beth-shemesh, and came to Jerusalem, and broke down the wall of Jerusalem from the
gate of Ephraim to the corner-gate, four hundred cubits.
And Amaziah king of Judah, son of Jehoash son of Ahaziah, caught hath Jehoash
king of Israel in Beth-Shemesh, and they come in to Jerusalem, and he bursteth
through the wall of Jerusalem, at the gate of Ephraim unto the gate of the corner,
four hundred cubits,
2 Kings 14 14
He took all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of Yahweh, and in
the treasures of the king`s house, the hostages also, and returned to Samaria.
And he took all the gold and the silver, and all the vessels that were found in the house of
Jehovah, and in the treasures of the king`s house, and hostages, and returned to Samaria.
and hath taken all the gold and the silver, and all the vessels that are found in the
house of Jehovah, and in the treasures of the house of the king, and the sons of the
pledges, and turneth back to Samaria.
2 Kings 14 15
Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah
king of Judah, aren`t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
And the rest of the acts of Jehoash, what he did, and his might, and how he fought with
Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of
Israel?
And the rest of the matters of Jehoash that he did, and his might, and how he
fought with Amaziah king of Judah, are they not written on the book of the
Chronicles of the kings of Israel?
2 Kings 14 16
Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam
his son reigned in his place.
And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel;
and Jeroboam his son reigned in his stead.
And Jehoash lieth with his fathers, and is buried in Samaria with the kings of
Israel, and reign doth Jeroboam his son in his stead.
2 Kings 14 17
Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of
Israel fifteen years.
And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of
Jehoahaz, king of Israel, fifteen years.
And Amaziah son of Joash king of Judah liveth after the death of Jehoash son of
Jehoahaz king of Israel fifteen years,
2 Kings 14 18
Now the rest of the acts of Amaziah, aren`t they written in the book of the chronicles of the
kings of Judah?
And the rest of the acts of Amaziah, are they not written in the book of the chronicles of
the kings of Judah?
and the rest of the matters of Amaziah are they not written on the book of the
Chronicles of the kings of Judah?
2 Kings 14 19
They made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent after him
to Lachish, and killed him there.
And they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish; and they
sent after him to Lachish, and slew him there.
And they make a conspiracy against him in Jerusalem, and he fleeth to Lachish,
and they send after him to Lachish, and put him to death there,
2 Kings 14 20
They brought him on horses; and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of
And they brought him on horses, and he was buried at Jerusalem with his fathers, in the
city of David.
and lift him up on the horses, and he is buried in Jerusalem, with his fathers, in
the city of David.
2 Kings 14 21
All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the room
of his father Amaziah.
And all the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king
instead of his father Amaziah.
And all the people of Judah take Azariah, and he [is] a son of sixteen years, and
cause him to reign instead of his father Amaziah;
2 Kings 14 22
He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
It was he that built Elath, and restored it to Judah, after the king slept with his fathers.
he hath built Elath, and bringeth it back to Judah, after the lying of the king with
his fathers.
2 Kings 14 23
In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah Jeroboam the son of Joash king of
Israel began to reign in Samaria, [and reigned] forty-one years.
In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash, king of Judah, Jeroboam the son of Joash,
king of Israel, began to reign in Samaria, for forty-one years.
In the fifteenth year of Amaziah son of Joash king of Judah, reigned hath Jeroboam
son of Joash king of Israel in Samaria -- forty and one years,
2 Kings 14 24
He did that which was evil in the sight of Yahweh: he didn`t depart from all the sins of Jeroboam
the son of Nebat, with which he made Israel to sin.
And he did evil in the sight of Jehovah: he departed not from any of the sins of Jeroboam
the son of Nebat, who made Israel to sin.
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, he hath not turned aside from all
the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin.
2 Kings 14 25
He restored the border of Israel from the entrance of Hamath to the sea of the Arabah, according
to the word of Yahweh, the God of Israel, which he spoke by his servant Jonah the son of Amittai,
the prophet, who was of Gath-hepher.
He restored the border of Israel from the entrance of Hamath as far as the sea of the plain,
according to the word of Jehovah the God of Israel, which he had spoken through his
servant Jonah the prophet, the son of Amittai, who was of Gath-Hepher.
He hath brought back the border of Israel, from the entering in of Hamath unto
the sea of the desert, according to the word of Jehovah, God of Israel, that He spake
by the hand of His servant Jonah son of Amittai the prophet, who [is] of Gath-
Hepher,
2 Kings 14 26
For Yahweh saw the affliction of Israel, that it was very bitter; for there was none shut up nor
left at large, neither was there any helper for Israel.
For Jehovah saw that the affliction of Israel was very bitter; and that there was not any
shut up, nor any left, nor any helper for Israel.
for Jehovah hath seen the affliction of Israel -- very bitter, and there is none
restrained, and there is none left, and there is no helper to Israel;
2 Kings 14 27
Yahweh didn`t say that he would blot out the name of Israel from under the sky; but he saved
them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
And Jehovah had not said that he would blot out the name of Israel from under the
heavens; and he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
and Jehovah hath not spoken to blot out the name of Israel from under the heavens,
and saveth them by the hand of Jeroboam son of Joash.
2 Kings 14 28
Now the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he warred, and how
he recovered Damascus, and Hamath, [which had belonged] to Judah, for Israel, aren`t they
written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
And the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he warred,
and how he recovered for Israel that [which had belonged] to Judah in Damascus and in
Hamath, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
And the rest of the matters of Jeroboam, and all that he did, and his might with
which he fought, and with which he brought back Damascus, and Hamath of Judah,
into Israel, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of
Israel?
2 Kings 14 29
Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel; and Zechariah his son reigned in
his place.
And Jeroboam slept with his fathers, with the kings of Israel; and Zechariah his son
reigned in his stead.
And Jeroboam lieth with his fathers, with the kings of Israel, and reign doth
Zechariah his son in his stead.
2 Kings 15 1
In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of
Judah to reign.
In the twenty-seventh year of Jeroboam king of Israel, Azariah son of Amaziah, king of
Judah, began to reign.
In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel reigned hath Azariah
son of Amaziah king of Judah,
2 Kings 15 2
Sixteen years old was he when he began to reign; and he reigned fifty-two years in Jerusalem:
and his mother`s name was Jecoliah of Jerusalem.
He was sixteen years old when he began to reign; and he reigned fifty-two years in
Jerusalem; and his mother`s name was Jecholiah of Jerusalem.
a son of sixteen years was he in his reigning, and fifty and two years he hath
reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Jecholiah of Jerusalem,
2 Kings 15 3
He did that which was right in the eyes of Yahweh, according to all that his father Amaziah had
done.
And he did what was right in the sight of Jehovah, according to all that his father
Amaziah had done.
and he doth that which [is] right in the eyes of Jehovah, according to all that
Amaziah his father did,
2 Kings 15 4
However the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in
the high places.
Only, the high places were not removed: the people still sacrificed and burned incense
on the high places.
only, the high places have not turned aside -- yet are the people sacrificing and
making perfume in high places.
2 Kings 15 5
Yahweh struck the king, so that he was a leper to the day of his death, and lived in a separate
house. Jotham the king`s son was over the household, judging the people of the land.
And Jehovah smote the king, so that he was a leper to the day of his death, and dwelt in a
separate house. And Jotham the king`s son was over the house, judging the people of the
land.
And Jehovah smiteth the king, and he is a leper unto the day of his death, and he
dwelleth in a separate house, and Jotham son of the king [is] over the house,
judging the people of the land.
2 Kings 15 6
Now the rest of the acts of Azariah, and all that he did, aren`t they written in the book of the
chronicles of the kings of Judah?
And the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the book of
the chronicles of the kings of Judah?
And the rest of the matters of Azariah, and all that he did, are they not written on
the book of the Chronicles of the kings of Judah?
2 Kings 15 7
Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and
Jotham his son reigned in his place.
And Azariah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the city of
David; and Jotham his son reigned in his stead.
And Azariah lieth with his fathers, and they bury him with his fathers, in the
city of David, and reign doth Jotham his son in his stead.
2 Kings 15 8
In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah did Zechariah the son of Jeroboam reign over
Israel in Samaria six months.
In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah, Zechariah the son of Jeroboam
reigned over Israel in Samaria, six months.
In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah reigned hath Zechariah son
of Jeroboam over Israel, in Samaria, six months,
2 Kings 15 9
He did that which was evil in the sight of Yahweh, as his fathers had done: he didn`t depart from
the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.
And he did evil in the sight of Jehovah, according as his fathers had done: he departed
not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, as did his fathers, he hath not
turned aside from the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin.
2 Kings 15 10
Shallum the son of Jabesh conspired against him, and struck him before the people, and killed
him, and reigned in his place.
And Shallum the son of Jabesh conspired against him, and smote him before the people,
and slew him, and reigned in his stead.
And Shallum son of Jabesh conspireth against him, and smiteth him before the
people, and putteth him to death, and reigneth in his stead.
2 Kings 15 11
Now the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the chronicles of
the kings of Israel.
And the rest of the acts of Zechariah, behold, they are written in the book of the
chronicles of the kings of Israel.
And the rest of the matters of Zechariah, lo, they are written on the book of the
Chronicles of the kings of Israel.
2 Kings 15 12
This was the word of Yahweh which he spoke to Jehu, saying, Your sons to the fourth generation
shall sit on the throne of Israel. So it came to pass.
This was the word of Jehovah which he spoke to Jehu saying, Thy sons shall sit upon the
throne of Israel unto the fourth [generation]. And so it came to pass.
It [is] the word of Jehovah that He spake unto Jehu, saying, `Sons of the fourth
[generation] do sit for thee on the throne of Israel;` and it is so.
2 Kings 15 13
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah;
and he reigned the space of a month in Samaria.
Shallum the son of Jabesh began to reign in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah;
and he reigned a full month in Samaria.
Shallum son of Jabesh hath reigned in the thirty and ninth year of Uzziah king of
Judah, and he reigneth a month of days in Samaria;
2 Kings 15 14
Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and struck Shallum the son
of Jabesh in Samaria, and killed him, and reigned in his place.
And Menahem the son of Gadi went up from Tirzah, and came to Samaria, and smote
Shallum the son of Jabesh in Samaria, and slew him, and reigned in his stead.
and go up doth Menahem son of Gadi from Tirzah and cometh in to Samaria, and
smiteth Shallum son of Jabesh in Samaria, and putteth him to death, and reigneth
in his stead.
2 Kings 15 15
Now the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written
in the book of the chronicles of the kings of Israel.
And the rest of the acts of Shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are
written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
And the rest of the matters of Shallum, and his conspiracy that he made, lo, they
are written on the book of the Chronicles of the kings of Israel.
2 Kings 15 16
Then Menahem struck Tiphsah, and all who were therein, and the borders of it, from Tirzah:
because they didn`t open to him, therefore he struck it; and all the women therein who were
with child he ripped up.
Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and its territory from Tirzah,
because they did not open [to him]; and he smote [it]: all the women in it that were with
child he ripped up.
Then doth Menahem smite Tiphsah, and all who [are] in it, and its borders from
Tirzah, for it opened not [to him], and he smiteth [it], all its pregnant women he
hath ripped up.
2 Kings 15 17
In the nine and thirtieth year of Azariah king of Judah began Menahem the son of Gadi to reign
over Israel, [and reigned] ten years in Samaria.
In the thirty-ninth year of Azariah king of Judah, Menahem the son of Gadi began to
reign over Israel, for ten years, in Samaria.
In the thirty and ninth year of Azariah king of Judah reigned hath Menahem son
of Gadi over Israel -- ten years in Samaria.
2 Kings 15 18
He did that which was evil in the sight of Yahweh: he didn`t depart all his days from the sins of
Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin.
And he did evil in the sight of Jehovah: he departed not, all his days, from the sins of
Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.
And he doth the evil in the eyes of Jehovah, he hath turned not aside from the sins
of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin, all his days.
2 Kings 15 19
There came against the land Pul the king of Assyria; and Menahem gave Pul one thousand talents
of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
Pul the king of Assyria came against the land; and Menahem gave Pul a thousand talents
of silver, that his hand might be with him to establish the kingdom in his hand.
Pul king of Asshur hath come against the land, and Menahem giveth to Pul a
thousand talents of silver, for his hand being with him to strengthen the kingdom
in his hand.
2 Kings 15 20
Menahem exacted the money of Israel, even of all the mighty men of wealth, of each man fifty
shekels of silver, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and didn`t
stay there in the land.
And Menahem exacted the money of Israel, of all those who were wealthy, of each man
fifty shekels of silver, to give to the king of Assyria. And the king of Assyria turned back,
and stayed not there in the land.
And Menahem bringeth out the silver [from] Israel, [from] all the mighty men of
wealth, to give to the king of Asshur, fifty shekels of silver for each one, and the
king of Asshur turneth back and hath not stayed there in the land.
2 Kings 15 21
Now the rest of the acts of Menahem, and all that he did, aren`t they written in the book of the
chronicles of the kings of Israel?
And the rest of the acts of Menahem, and all that he did, are they not written in the book
of the chronicles of the kings of Israel?
And the rest of the matters of Menahem, and all that he did, are they not written
on the book of the Chronicles of the kings of Israel?
2 Kings 15 22
Menahem slept with his fathers; and Pekahiah his son reigned in his place.
And Menahem slept with his fathers; and Pekahiah his son reigned in his stead.
And Menahem lieth with his fathers, and reign doth Pekahiah his son in his stead.
2 Kings 15 23
In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over
Israel in Samaria, [and reigned] two years.
In the fiftieth year of Azariah king of Judah, Pekahiah the son of Menahem began to reign
over Israel in Samaria, for two years.
In the fiftieth year of Azariah king of Judah hath Pekahiah son of Menahem
reigned over Israel, in Samaria -- two years,
2 Kings 15 24
He did that which was evil in the sight of Yahweh: he didn`t depart from the sins of Jeroboam
the son of Nebat, with which he made Israel to sin.
And he did evil in the sight of Jehovah: he departed not from the sins of Jeroboam the son
of Nebat, who made Israel to sin.
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, he hath not turned aside from
the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin.
2 Kings 15 25
Pekah the son of Remaliah, his captain, conspired against him, and struck him in Samaria, in
the castle of the king`s house, with Argob and Arieh; and with him were fifty men of the
Gileadites: and he killed him, and reigned in his place.
And Pekah the son of Remaliah, his captain, conspired against him, and smote him in
Samaria, in the fortress of the king`s house, with Argob and Arieh, and with him fifty
men of the Gileadites; and he slew him, and reigned in his stead.
And Pekah son of Remaliah, his captain, doth conspire against him, and smiteth
him in Samaria, in the high place of the house of the king with Argob and Arieh,
and with him fifty men of the sons of the Gileadites, and he putteth him to death,
and reigneth in his stead.
2 Kings 15 26
Now the rest of the acts of Pekahiah, and all that he did, behold, they are written in the book of
the chronicles of the kings of Israel.
And the rest of the acts of Pekahiah, and all that he did, behold, they are written in the
book of the chronicles of the kings of Israel.
And the rest of the matters of Pekahiah, and all that he did, lo, they are written on
the book of the Chronicles of the kings of Israel.
2 Kings 15 27
In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign
over Israel in Samaria, [and reigned] twenty years.
In the fifty-second year of Azariah king of Judah, Pekah the son of Remaliah began to
reign over Israel in Samaria, for twenty years.
In the fifty and second year of Azariah king of Judah, reigned hath Pekah son of
Remaliah over Israel, in Samaria -- twenty years,
2 Kings 15 28
He did that which was evil in the sight of Yahweh: he didn`t depart from the sins of Jeroboam
the son of Nebat, with which he made Israel to sin.
And he did evil in the sight of Jehovah: he departed not from the sins of Jeroboam the son
of Nebat, who made Israel to sin.
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, he hath not turned aside from
the sins of Jeroboam son of Nebat, that he caused Israel to sin.
2 Kings 15 29
In the days of Pekah king of Israel came Tiglath-pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel-
beth-maacah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of
Naphtali; and he carried them captive to Assyria.
In the days of Pekah king of Israel, Tiglath-Pileser king of Assyria came and took Ijon,
and Abel-Beth-Maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all
the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.
In the days of Pekah king of Israel hath Tiglath-Pileser king of Asshur come, and
taketh Ijon, and Abel-Beth-Maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and
Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and removeth them to Asshur.
2 Kings 15 30
Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and struck him, and
killed him, and reigned in his place, in the twentieth year of Jotham the son of Uzziah.
And Hoshea the son of Elah made a conspiracy against Pekah the son of Remaliah, and
smote him and slew him; and he reigned in his stead, in the twentieth year of Jotham the
son of Uzziah.
And make a conspiracy doth Hoshea son of Elah against Pekah son of Remaliah, and
smiteth him, and putteth him to death, and reigneth in his stead, in the
twentieth year of Jotham son of Uzziah.
2 Kings 15 31
Now the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book of the
chronicles of the kings of Israel.
And the rest of the acts of Pekah, and all that he did, behold, they are written in the book
of the chronicles of the kings of Israel.
And the rest of the matters of Pekah, and all that he did, lo, they are written on
the book of the Chronicles of the kings of Israel.
2 Kings 15 32
In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel began Jotham the son of Uzziah
king of Judah to reign.
In the second year of Pekah the son of Remaliah, king of Israel, Jotham the son of Uzziah,
king of Judah, began to reign.
In the second year of Pekah son of Remaliah king of Israel reigned hath Jotham son
of Uzziah king of Judah.
2 Kings 15 33
He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem:
and his mother`s name was Jerusha the daughter of Zadok.
He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in
Jerusalem; and his mother`s name was Jerusha, the daughter of Zadok.
A son of twenty and five years was he in his reigning, and sixteen years he hath
reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Jerusha daughter of Zadok,
2 Kings 15 34
He did that which was right in the eyes of Yahweh; he did according to all that his father
Uzziah had done.
And he did what was right in the sight of Jehovah: he did according to all that his father
Uzziah had done.
and he doth that which [is] right in the eyes of Jehovah, according to all that
Uzziah his father did he hath done.
2 Kings 15 35
However the high places were not taken away: the people still sacrificed and burned incense in
the high places. He built the upper gate of the house of Yahweh.
Only, the high places were not removed: the people still sacrificed and burned incense
on the high places. It was he who built the upper gate of the house of Jehovah.
Only, the high places have not turned aside -- yet are the people sacrificing and
making perfume in high places; he hath built the high gate of the house of
Jehovah.
2 Kings 15 36
Now the rest of the acts of Jotham, and all that he did, aren`t they written in the book of the
chronicles of the kings of Judah?
And the rest of the acts of Jotham, and all that he did, are they not written in the book of
the chronicles of the kings of Judah?
And the rest of the matters of Jotham, and all that he did, are they not written on
the book of the Chronicles of the kings of Judah?
2 Kings 15 37
In those days Yahweh began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of
Remaliah.
In those days Jehovah began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the
son of Remaliah.
In those days hath Jehovah begun to send against Judah Rezin king of Amram and
Pekah son of Remaliah.
2 Kings 15 38
Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David his father:
and Ahaz his son reigned in his place.
And Jotham slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David
his father; and Ahaz his son reigned in his stead.
And Jotham lieth with his fathers, and is buried with his fathers, in the city of

David his father, and reign doth Ahaz his son in his stead.


Study Questions

How long did Jehoahaz reign? 13:10

Why was the man of God angry? 13:19

How was the Syrian man revived? 13:20-21

How are verses 18, 19 related to verse 25?

What did Amaziah do after his kingdom was established? 14:1 with 14:5

Who took the vessels of gold to Samaria? 14:13, 14

Who reigned after Jeroboam? 14:29

What was wrong with Azariah? 15:1, 5

How long did Shallum reign? 15:13

Who conspired against his king? 15:25